Privacy policy​
​
​
The text was translated from German into English using deepl.com
​
​
1. responsible organisation
​
Lions Club
Jávea | Dénia | Pedreguer
Spain
​
Contact:
​Treasurer
René Imhof
Mobile: +34 698 965 712
E-mail: kontakt@lionsclub-javea.com
​
​
Responsible for this concert website:
​Peter Althaus
03725 Teulada
Mobile: +34 634 323 243
E-mail: althauspeter58@gmail.com
​
​​
2. general information on data processing
​
The protection of your personal data is important to us. Personal data will only be processed on this concert website to the extent necessary. The processing is carried out on the basis of the legal provisions (in particular GDPR, LOPDGDD - Spanish Data Protection Act).
​
3. collection and storage of personal data
​
We only collect and process personal data if you provide it to us voluntarily – e.g. via the contact form or by e-mail. In particular, the following data may be processed
Name
e-mail address
telephone number
Content of your message
(e.g. enquiries, registration for the concert)
The data will be processed exclusively for the purpose of processing your enquiry and will not be passed on to third parties.
​
4. making contact
​
If you contact us by e-mail, telephone, WhatsApp or online form, your details (incl. name, telephone number, message) will be stored in order to process your request. We will not pass on this data without your express consent.
​
5. picture credits
​
The images used on this website originate from the following platforms and were used under a free licence:
​
All images with a required copyright notice on this concert website are labelled accordingly.
​
​​​​​​​​
6. cookies and third-party content
​
This website does not use tracking cookies. However, embedded content (e.g. Google Maps, YouTube) may transmit data if you actively use it. In these cases, please observe the data protection guidelines of the respective providers.
​​​​
​
7. hosting
We host the content of our concert website with the following provider: ‘WIX’.
The provider is Wix.com Ltd, 40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv 6350671, Israel (hereinafter referred to as ‘WIX’). ‘WIX’ is a tool for creating and hosting websites. When you visit our website, ‘WIX’ is used to analyse user behaviour, visitor sources, the region of website visitors and visitor numbers. ‘WIX’ stores cookies on your browser that are required to display the website and to ensure security (necessary cookies).
The data collected via ‘WIX’ can be stored on various servers worldwide. The ‘WIX’ servers are located in the USA, among other places.
Details can be found in the privacy policy of ‘WIX’:
https://de.wix.com/about/privacy
According to ‘WIX’, data transfer to the USA and other third countries is based on the standard contractual clauses of the EU Commission or comparable guarantees in accordance with Art. 46 GDPR. Details can be found here:
https://de.wix.com/about/privacy-dpa-users
The use of ‘WIX’ is based on Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.
La empresa está certificada de conformidad con el «Marco de Privacidad de Datos UE-EE.UU.» (DPF). El DPF es un acuerdo entre la Unión Europea y los EE.UU., que tiene por objeto garantizar el cumplimiento de las normas europeas de protección de datos para el tratamiento de datos en los EE.UU.. Toda empresa certificada conforme al DPF se compromete a cumplir estas normas de protección de datos. Puede obtener más información al respecto en el siguiente enlace:
https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5626
​​​
​
8. plugins and tools
Google Fonts (local hosting):
The website tool ‘WIX’ uses so-called Google Fonts, which are provided by Google, for the uniform display of fonts. The Google fonts are installed locally. There is no connection to Google servers.
Please note Google's data protection guidelines.
​
9. your rights
​
You have the right to:
Information about your data stored by us.
Correction of incorrect data.
Deletion of your data
(provided there is no legal obligation to retain it).
Restriction of processing.
Objection to the processing.
Data portability.
​
Please send your enquiries to the e-mail addresses given above.
​
10. safety
​
Our website uses SSL encryption for the secure transmission of your data.
​
11. Modifications
​
We may amend and supplement this privacy policy at any time.
​​
​
03725 Teulada, May 2025
​
​
​